Що таке Українська Антипіратська Асоціація і чим вона займається?
Як в Україні борються з кінопіратством та порушеннями авторського права
З розвитком українського шоу-бізнесу та кінематографу все більше стає актуальним питання захисту авторського права. Однією з головних некомерційних організацій в цій галузі є «Українська Антипіратська Асоціація», яка існує вже більше 10 років. Ми поговорили з Сергієм Нетецьким, заступником голови УАПА, який розповів про роботу організації та проблеми кінопіратства в Україні.
Як працює УАПА
Інформація про про завдання і напрямки діяльності УАПА розміщена на нашому сайті. Якщо коротко, ми сприяємо розвитку законодавства з питань авторського права, охороняємо відповідні права членів УАПА, інформуємо населення про основні міжнародні угоди з цих питань і беремо участь в громадських заходах.
Постійних працівників в УАПА небагато, але в разі потреби ми залучаємо до нашої роботи фахівців-юристів, адвокатів, спеціалістів-комп’ютерників тощо. Звертатися з проханням про закриття піратського сайту треба до Департаменту кіберполіції — саме вона займається цією роботою. УАПА так само звертається з заявами до поліції – це один із напрямків нашої роботи. До нас досить часто звертаються небайдужі громадяни з пропозиціями, проханнями, інформацією щодо піратства в Україні. Жодне звернення ми не залишаємо без уваги.
Закони
В основному, чинної в Україні правової системи захисту авторського права достатньо для боротьби з порушеннями, хоча її не можна назвати досконалою.
Наприклад, у нас досі не існує інституту «державний інспектор з питань інтелектуальної власності». Також відсутні регіональні органи управління кінематографією, які згідно із законом мають право складати адміністративні протоколи за демонстрації в кіно- і відеомережі фільмів без прокатного посвідчення. Всі ці проблеми відомі уряду. Їх рішення – питання часу.
Крім цього, існують і інші чинники, а саме: правовий нігілізм населення, відсутність відповідальності користувача інтернет-ресурсом, незрозуміла пасивність представників правоохоронної системи. А взагалі саме головне – це безумовне виконання державними та правоохоронними органами покладених на них зобов’язань щодо захисту прав інтелектуальної власності та бажання це робити.
Покарання
Чинну в українському законодавстві систему покарань, яка є важливим засобом забезпечення законності, ми б назвали різноманітною. При її використанні потрібен індивідуальний підхід відповідно до тяжкості вчиненого правопорушення. В деяких випадках важливо визначити: яку саме норму права необхідно застосовувати, і чи треба її застосовувати взагалі – є порушники, яким досить усній або письмовій претензії, а з іншими без звернення до поліції не розібратися.
В залежності від вищевикладеного, різними є і види покарань: від штрафів до позбавлення волі на певний строк. Стосовно порушників авторського права і суміжних прав застосовуються штрафи, виправні роботи або позбавлення волі на певний термін, з конфіскацією відповідного обладнання, яке судом визнане як засіб скоєння правопорушення, якщо порушник ще і службова особа — ще і з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю.
З квітня 2017 року в Україні запрацював Закон України «Про державну підтримку кінематографії в Україні», який додав державним та правоохоронним органам ще один важливий важіль для захисту інтересів правовласників та успішної боротьби з такими правопорушеннями, як камкординг (незаконний запис кінофільму під час його демонстрації в кінотеатрі) та інтернет-піратство. Нарешті ці види правопорушень отримали своє офіційне тлумачення, а відповідні зміни внесені до Кримінального кодексу та Кодексу України про адміністративні правопорушення.
Співпраця з кінотеатрами
УАПА співпрацює з усіма легальними кінотеатрами в Україні. Шляхи співпраці законні та різноманітні: забезпечення кінотеатрів антикамкординговими постерами, відео- та аудіороликами; проведення інструктажів щодо дій персоналу кінотеатру по виявленню правопорушників під час кінопоказу; фізичний захист фільмів під час їхніх допрем’єрних релізів, тощо.
Вся наша діяльність по захисту авторського права здійснюється на підставі довіреностей від кіностудій або інших правовласників, та кінодистриб’ютерів. Тому вимоги та претензії, які ми пред’являємо щодо захисту кінофільму від камкордингу, незаконної його демонстрації поза легальної кіномережі або на піратському сайті, треба вважати вимогами виробників та розповсюджувачів фільму.
Усі власники та директори кінотеатрів про це знають. Перш за все вони розуміють, що в разі появи незаконної копії фільму будь-де, легальні кінотеатри понесуть великі збитки. Тому робота по захисту фільмів проводиться в тісному контакті як з правовласниками, так і з кінотеатрами.
Перегляд в громадських місцях – наскільки це законно?
Згідно з положеннями Закону України “Про авторське право і суміжні права” – вільне відтворення примірників твору для навчання допускається без згоди автора чи особи, яка має авторське право, але тільки відтворення уривків з аудіовізуальних творів як ілюстрацій для навчання за умови, що обсяг такого відтворення відповідає зазначеній меті. Тобто, під час лекції допускається відтворення будь-яких епізодів, фільму, якщо обсяг відтворення виправданий метою цієї лекції.
Якщо відбуваються покази в громадських закладах, барах, кафе, галереях, то це є порушенням Закону України «Про авторське право і суміжні права», а саме ст. 21 — вільне використання твору. Мова про безкоштовність в цьому випадку не йде.
Правопорушення в сфері авторського права бувають різні, але таких вид порушення прав, як “кіноперегляд” (будь з ким), відсутній. В контексті питання мова може йти про правопорушення особи, яка організувала і проводить незаконну публічну демонстрацію кінофільму або незаконний публічний показ аудіовізуального твору в приміщенні, в якому можуть бути присутніми особи, які не належать до звичайного кола однієї сім’ї. Про це йдеться в статті 1 Закону України «Про авторське право і суміжні права».
Контент-пірати та наслідки співпраці з ними для рекламодавців
Більшість українських піратів (власників веб-сайтів, які розповсюджують, або за допомогою яких розповсюджується контент без дозволу правовласника) знаходять фільми і серіали на інших піратських ресурсах а потім розміщують / надають доступ до них зі свого ресурсу. Мета такої діяльності — отримання грошей від реклами товарів, послуг, розміщеної на їхніх веб-сайтах. Чим більше відвідувачів таких сайтів, тим більше надходжень від реклами.
Рекламодавці замовляють розміщення реклами в інтернеті через рекламні агенції. З 2017 року УАПА разом з Ініціативою медіа груп “Чисте небо” був створений сервіс для рекламодавців та рекламних агенцій Blacklist, на якому розміщений перелік інтернет ресурсів, що розповсюджують контент без дозволу правовласників, а також щомісяця публікуються результати моніторингу реклами на інтернет ресурсах-порушниках. Мета такої роботи — допомога рекламному бізнесу уникнути розміщення реклами на ресурсах, які порушують авторське право.
В 2017 році внесені зміни до ст. 176 ККУ, наразі в ній передбачена відповідальність за фінансування піратства. Так що, гіпотетично, особа, яка умисно розміщує рекламу на піратських сайтах, може бути притягнута до відповідальності за фінансування піратства, але поки що таких прецедентів не було.
Нелегальні студії озвучки
Звичайно, нам відомо про такі студії. Як приклад — сайт «Гуртом». Наше відношення до них базується на положенні закону, відповідно до якого виключне право автора на дозвіл і заборону використання твору іншими особами дає йому право дозволяти або забороняти, серед іншого, переклади творів. Особливого механізму боротьби з ними немає, але ми до них відносимось як до порушників і діємо проти них так само, як і проти інших порушників.
Легальні ресурси
Сьогодні слухати легальну музику чи дивитись фільми легально набагато простіше, ніж це було, наприклад, 5 років тому. В Україні офіційно можна підключитися до Netflix, iTunes, YouTube Music, Deezer, Megogo і багатьом іншим стрімінговим платформам. Зменшується час між кінотеатральним релізом фільму та можливістю дивитись його легально в інтернеті або на носіях. Подальший розвиток легальних ресурсів — це головний шлях подолання піратства.
Ілюстрації: Марина Ніколаєва
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: В Україні безкоштовно покажуть нові вітчизняні фільми