Стало відомо, коли вийдуть два невиданих раніше твори Гемінґвея

Оповідання увійдуть у збірку, разом з перевиданням роману "По кому подзвін"

Влітку 2019-го видадуть два твори Ернеста Гемінґуея, що не були опубліковані раніше. Про це розповів розпорядник літературної спадщини письменника Майкл Катаскіс. 

Оповідання The Monument («Монумент») та Indian Country and the White Army («Країна індійців та армія білих») потраплять у перевидання книги «По кому подзвін». Обидва тексти були написані у 1950-х роках. Також видання доповнить оповідання A Room on the Garden Side («Кімната з видом на сад»).

Загалом за 1956 рік Гемінґвей сворив п’ять творів, які він попросив свого видавця Чарльза Скребнера-молодшого оприлюднити лише після свої смерті, оскільки вважав їх «трохи шокуючими». Твори описували події Другої Світової війни та розповідали про «нерегулярні війська та боротьбу із людьми, які фактично вбивають людей». Так один з них, Black Ass at the Crossroads («Чорний осел на перехресті») був виданий кілька років тому.

У своєму телефонному інтерв’ю для AP Катаскіс розповів, що ідеї оприлюднення творів 1950-х років з’явилися давно. Він обговорював це з Патріком Гемінґвеєм, сином письменника, з яким займався оприлюдненням творів Ернеста і раніше:

Я довго розмовляв з Патріком, і ми завжди повертаємося до одного питання:» Чи є підстави для оприлюднення цих книг?

Щоправда самих причин автор так і не назвав. Цього ж року на Форумі Видавців у Львові Катаскіс презентував книгу «Ернест Гемінґвей. Артефакти з життя», у яку помістив не лише історії з життя американської ікони, але й його листи до видавців і дружини.

Нагадаємо, що раніше ми писали про 8 книжок, які давно варто перекласти українською.

Фото: UkrLib

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Як Україна дивувала світ на 70-й книжковій ярмарці у Франкфурті