Почему фильм «Зеленая книга» — рождественская история, а не драма о расизме

9 288

Путешествие итальянца Вигго Мортенсена и пианиста Махершала Али по Америке 1960-х в ленте Питера Фаррелли

24 января в украинских кинотеатрах стартовал прокат фильма «Зеленая Книга» режиссера Питера Фаррелли («Тупой и ещё тупее», «Я, снова Я и Ирэн»). Одного из главных претендентов на «Оскар 2019». Мы посмотрели кино и делимся впечатлениями.

1962 год. Тони «Болтун» Валлелонга (Вигго Мортенсен), итальянский эмигрант и бывший вышибала ночного клуба, сидит за рулем автомобиля. На заднем сидении, в шикарном костюме и с пледом на коленях, отдыхает пианист и композитор Дон Ширли (Махершала Али). Американский архетип – Гек и беглый Джим («Приключения Гекльберри Финна»), Джон Маклейн и Зевс Карвер («Крепкий орешек 3»), Мартин Ригс и Роджер Мерта («Смертельное оружие»).

Напрашивается сравнение с ещё одним фильмом о поисках взаимопонимания между людьми – «Шофер мисс Дейзи», но тогда за рулем был афроамериканец. Это регулярное объединение двух разных культур и обыгрывание расовых конфликтов должно символически искупить грехи Америки.

Белый парень Тони и водитель, и телохранитель, и человек, способный решить все проблемы. Еще он расист и даже выбрасывает в мусорку стаканы, из которых пили сантехники-афроамериканцы. Впрочем, истории нужен «симпатичный герой», поэтому дальше Тони не будет вести себя так оскорбительно. В гастролях по южным штатам проявляются парадоксы расовой сегрегации: люди готовы платить большие деньги, чтобы услышать концерт трио Дона Ширли, но отказываются впускать его в зал ресторана до начала самого выступления. Все сферы бытового конфликта – от удивленных взглядов прохожих до столкновений с полицией «закатных городов» (полностью белых).

Зеленая книга – брошюра для автомобилистов-афроамериканцев, которые хотят безопасно путешествовать по Америке. Там есть перечень отелей, общественных мест и заведений, её вручили Тони сотрудники звукозаписывающей студии, организовавшей концертный тур Дона Ширли. Сама книга не играет большой роли в фильме. Персонаж Вигго Мортенсена всего несколько раз листает её, чтобы найти ночлег для своего шефа. Но тут дело в том, что изначально сценарий к истории назывался «Письма к Долорес» – их Тони отправляет жене, а начальник и новый товарищ Дон помогает ему подобрать красивые слова. Название изменили после одного из просмотров видеозаписи, в которой настоящий Тони незадолго до смерти рассказывает историю дружбы с великим музыкантом. Там он произносит: «Ну, пришлось полистать Зеленую книгу». Сам режиссер признается, что раньше никогда не слышал об этом справочнике.

В путешествии обе стороны избавляются от предрассудков, приходят на выручку друг другу в трудную минуту, учатся чему-то новому. Это путешествие по средневековой Америке, освещаемой ночью кострами Ку-Клукс-Клана и превосходством белой расы. Фильм основан на истории реальной дружбы Тони и Дона Ширли. В нем заложен душераздирающий посыл об избавлении от стереотипов. К тому же, он заканчивается абсолютно прекрасным моментом празднования Рождества в семейной обстановке.

Мастерски сделанное кино производит должное впечатление на зрителя, который получает сокрушительный удар прямо в сердце и счастливо улыбается. Неудивительно, что «Зеленая книга» получила три премии «Золотой глобус» («Лучшая комедия», «Лучший сценарий» и «Лучшая роль второго плана») и стала одним из фаворитов оскаровской гонки.

Такие картины называют «feel good movie«. И любой остросоциальный комментарий по отношению к «Зеленой книге» был бы лишним. Это подтверждает и сам режиссер в одном из интервью:

Я не планировал снимать важный актуальный фильм о том, что расизм — зло. Я хотел снять фильм по классной истории

Рождественская история говорит о других, не менее важных вещах, при этом совершенно не напрягая зрителя тяжелыми сценами. Атмосфера рождественской истории чувствуется даже в моменты проявлений расовой дискриминации. Да, мир несправедлив, но вместе герои справятся с любой проблемой. Это болезненная тема для Фаррелли – обстоятельства, а не причина конфликта, здесь куда больше внимания уделено химии между персонажами Али Махершала и Вигго Мортенсена. Дон Ширли – афроамериканец, но никогда не ел «жареных цыплят Кентукки», не слушал Литл Ричарда, но итальянец Тони помогает музыканту принять свою культуру. Тем самым режиссер говорит, что стереотипы работают, но с чего вы взяли, что это плохо?

“Черный клановец» Спайка Ли заканчивался документальной хроникой марша белых радикальных националистов в Шарлотсвилле, потому что он хотел сказать зрителю — «проблемы Америки не остались в прошлом». История же Питера Фаррелли заканчивается возвращением Дона Ширли в «безопасный» Нью-Йорк, хотя в то время проблем у афроамериканцев в США было предостаточно везде.

«Зеленую книгу» стоит смотреть, если вы соскучились по легким, воодушевляющим фильмам. Замечательная музыка, достойная похвалы актерская игра Вигго Мортенсена и Махершала Али, большой комедийный потенциал, красивые южноамериканские пейзажи, история о добре, любви, справедливости и принятии себя.

Коллаж: Марина Николаева