Те, що ви вважаєте оперою, це вчорашній день. Пояснення у 8 картинках

4 646

Композитор опери-реквієму IYOV розповідає Karabas Live, чим вона відрізняється від звичного репертуару Національної опери України

6 квітня IYOV відбудеться маленька революція. На сцені Національної опери України вперше покажуть одну з вистав режисера Влада Троїцького. Це буде опера-реквієм IYOV. Побачимо, наскільки успішним вийде візит нового мистецтва на консервативну територію.

Чи можна на основі Старого Заповіту створити оперу, яка б не виглядала реліквією біблійних часів? Учасники мистецької формації Nova Opera не сумніваються в цьому.

У виставі IYOV театральний режисер Влад Троїцький схрестив тексти старозаповітного пророка Йова із поховальними месами на латині, які окремий читець зачитує ледве не репом. А композитори Ілля Разумейко та Роман Григорів написали до дійства музику, що проспівується хором давньогрецького зразка та виконується на препарованому роялі (звук видобувається не клавішами, а маніпуляціями зі струнами та молоточками всередині інструменту).

Nova Opera вперше презентувала IYOV на фестивалі «ГогольFest» у 2015-му. Протягом наступних трьох років оперу показували в Польщі, Австрії, Данії, Китаї. А на початку 2018-го її з успіхом виконали 5 разів на фестивалі сучасної опери PROTOTYPE у США. В Україні ж IYOV за весь цей час повторювали лише один раз – у 2016-му, в столичному Будинку культури КПІ.

Karabas Live попросив Іллю Разумейка, одного з композиторів вистави, пояснити, чим IYOV відрізняється від класичної опери.

Ілля Разумейко, співавтор музики до IYOV:

Люди звикли сприймати оперу як закритий консервативний жанр. Є типові очікування від неї: костюми і декорації, арії й ансамблі, простий любовний сюжет із трагічною розв’язкою. Тому після першого виконання IYOV на «Гогольфесті» у нас запитували: яка ж це опера, якщо на сцені не відбувається жодної дії? Але ми використовуємо поняття «опера» в його первинному значенні. Opera – це латинське слово opus у множині. Якщо перекладати буквально, воно означає «творчість».

І все ж, чим саме відрізняється нова опера від старої на прикладі IYOV? Ви можете побачити це на восьми ілюстраціях, які ми зробили для вас.

IYOV отримала схвальні відгуки від театральних критиків із закордону. Ось що про виставу говорить Гаррі Рольник, рецензент французького сайту Concertonet.com:

«Під час вистави я думав про те, що Бах, Скрябін, Палестрина, Шенберг та інші композитори мають шкодувати, що вони не живуть у 2018 році. Адже IYOV втілює на сцені всі їхні візіонерські видіння. Сімдесят хвилин – це, можливо, замало для того трансцендентного досвіду, який актори втілюють на сцені. Але вічні істини здатні подбати про себе самі».

Учасники опери-реквієму IYOV:

Режисер: Влад Троїцький

Композитори: Ілля Разумейко, Роман Григорів

Виконавці: Мар’яна Головко (сопрано), Анна Марич (сопрано), Олександра Мельє (мецо-сопрано), Андрій Кошман (баритон), Руслан Кірш (баритон), Євген Рахманін (бас), Тетяна Троїцька (голос), Жанна Марчинська (віолончель), Андрій Надольський (ударні), Ілля Разумейко (рояль), Роман Григорів (диригент).