10 українських музикантів, які живуть і працюють за кордоном

Юрій Хусточка, Саша Чемеров, Кирило Карабиць та інші вітчизняні музиканти, які закріпилися на Заході

Вони починали в Україні. Дехто з них зміг здобути тут успіх, а хтось залишився на батьківщині недооціненим. Але і тих, і інших життєві обставини змусили спакувати валізи та вирушити шукати щастя за кордоном.

Поки жоден із цих артистів не збирає стадіони і не отримав «Греммі». Але кожен з них створює свою музику, яку ми й за тисячі кілометрів від них можемо чути. Цей матеріал — про тих, хто хоч і знайшов новий дім на чужині, але досі не розриває культурних зв`язків із батьківщиною.

Саша Чемеров («Димна Суміш», The Gitas)

Чим займався в Україні? Був фронтменом рок-гурту «Димна Суміш», що став культом для колишніх неформалів і чинних хіпстерів. Команда випустила три альбоми, але у 2012-му розпалася з переїздом Чемерова до США.

У 2017-му «ДС» влаштували реюніон. Записали два нові сингли, проїхалися міні-туром по Україні. На початку цього року Чемеров знову оголосив про розпуск «Суміші». Саша пише пісні для поп-виконавців – Quest Pistols, «АГОНЬ» та ін.

Коли і чому переїхав? Чемеров розчарувався в українській сцені та емігрував до Лос-Анджелеса. Після цього призупинила діяльність і «Димна Суміш».

Чим займається за кордоном? Спочатку — проектом Vkrayst, який запустив ще в Україні паралельно з «ДС». В 2014-му зібрав гаражний гурт The Gitas. Його дискографія: «Garland» (ЕР, 2015), «Beverly Kills» (2017). У складі — місцеві музиканти.

Юрій Хусточка (Million Kopek)

Чим займався в Україні? Грав на бас-гітарі у «золотому складі» гурту «Океан Ельзи» (1994-2004) та протоінді-рок-команді Esthetic Education (2004-2011). Також відзначився як саундпродюсер на альбомах українських гуртів «ДахаБраха», «Гапочка» та ін.

Коли і чому переїхав? Кілька років тому перебрався разом із родиною до Парижа. Про причини еміграції досі не говорить відкрито. Певний час намагався жити між двома країнами, але з появою другої дитини закріпився за кордоном.

Чим займається за кордоном? Пише музику для французьких театральних та арт-проектів, грає і співає в психоделік-рок-гурті Million Kopek. У минулому році презентував у Франції та Україні новий проект stereOrpheo, в якому музика змішана з літературою, театром і візуальним мистецтвом.

Євген Ґудзь (Gogol Bordello)

Чим займався в Україні? До еміграції в США уродженець Боярки, що під Києвом, Євген Ґудзь встиг сяк-так вивчити англійську мову за піснями Ніка Кейва, Джонні Кеша та Леонарда Коена, а також пограти у гурті «Уксусник». Визнання прийшло до нього вже в Америці.

Коли і чому переїхав? Наприкінці 80-х та на початку 90-х Ґудзь із родиною поневірялися як політичні біженці в Польщі, Угорщині, Австрії та Італії. Завдяки програмі із переселення у 1992-му музикант із батьком, матір`ю та братом остаточно закріпилися у США.

Чим займається за кордоном? Разом із іншими переселенцями в 1999-му створив фольк-панк-гурт Gogol Bordello. Виступали з Мадонною, одна з пісень гурту увійшла до екранізації роману Джонатана Фоєра «І все освітилося» із Елайджею Вудом. Нині в доробку Gogol Bordello 9 альбомів.

Bloom Twins

Чим займалися в Україні? Сестри-близнючки Ганна та Софія Купріянови з Броварів з дитинства цікавилися музикою та модою. Але проявити себе в цих сферах вони змогли лише після переїзду до Великобританії.

Коли і чому переїхали? У 2010-х сестри познайомилися із Оленою Чубуклієвою – моделлю, продюсеркою та екс-бас-гітаристкою українського гурту Sister Siren. Вона запросила Ганну та Софію в Лондон на роботу в місцевому модельному агентстві.

Чим займаються за кордоном? Грають у дарк-поп-гурті Bloom Twins з 2013 року. Виступали у турі разом із британським гуртом Duran Duran, в ефірі BBC, на розігріві концертів американської співачки LP та ін.

Марк Гриценко (Marakesh, Four Phonica)

Чим займався в Україні? У 2006-му Гриценко створив у Києві емо-рок-гурт Marakesh. За 6 років діяльності на батьківщині випустили чотири студійні релізи, виступали в Україні та Росії, потрапили до саундтреку комп`ютерної гри Grand Theft Auto 4 із піснею «Ждать».

Коли і чому переїхав? У 2012 році Гриценко разом із музикантами та дівчиною Дариною Чепель переїхав до Берліна. Причиною еміграції називає бажання рухатися вперед і розвиватися.

Чим займається за кордоном? Робота над новим альбомом Marakesh переросла в створення інді-рок-гурту Four Phonica, в якому Дарина співає та грає на клавішах. Два роки тому Гриценко повернувся до назви Marakesh. Навесні 2017-го оголосив про воз`єднання в оригінальному складі. Випустили новий альбом «199Х» та відіграли концерт у Києві. Зараз існує два склади команди: український та німецький.

Денис Шафоростов (Make Me Famous, Asking Alexandria)

Чим займався в Україні? Народився у Харцизьку Донецької області, в 7 років почав займатися музикою, а від 16-ти грати рок. Два місяці був гітаристом російського гурту «Оригами». У 2009-му збирає власну команду Make Me Famous, з якою потім перебирається до Америки. У 2013-му Денис повертається в Україну на два роки, грає у гурті Down & Dirty.

Коли і чому переїхав? У 2011 році Make Me Famous підписали контракт із американським лейблом Sumerian Records. Денис із музикантами переїхав до Балтімора для роботи над дебютним альбомом.

Чим займається за кордоном? Записує разом із Make Me Famous перший і єдиний студійник «It`s Now Or Never» (2012). Вдруге повертається до США в 2015-му, стає вокалістом відомого хардкор-гурту Asking Alexandria. Однак вже наступного року розриває контракт. Наприкінці 2017-го Шафоростов оголосив про роботу над новими проектами. З того часу про них немає жодних новин.

Марія Кудрявцева (Куку Шанель, Balaklava Blues)

Чим займалася в Україні? Співала у фольклорному ансамблі «Божичі», брала участь у проектах Олега Скрипки та була вокалісткою гурту «Сонцекльош» разом із Оленою Грозовською. Випустивши два студійники, «Сонцекльош» розпалися на гурти Grozovska Band і «Куку Шанель». Лідеркою останнього стала Кудрявцева.

Коли і чому переїхала? У 2014-му Марія Кудрявцева знайомиться на Майдані канадським музикантом Марком Марчиком. Згодом дівчина виходить за нього заміж і за два роки перебирається з чоловіком на його батьківщину.

Чим займається за кордоном? Разом із Марком Марія взялася створювати нові музично-театральні проекти. Balaklava Blues – найновіший із них, що прокладає культурний місток між українськими народними піснями та війною на сході України.

Руслан Трочинський (Svjata Vatra)

Чим займався в Україні? Закінчив столичну музичну академію імені Чайковського за класом тромбона у 1999-му. Того ж року потрапив до гурту «Гайдамаки», де грав до 2004-го.

Коли і чому переїхав? У 2004-му під час гастролів «Гайдамаків» Трочинський познайомився із дівчиною на ім`я Тер`є і закохався. Згодом музикант переїжджає до Естонії та одружується із нею.

Чим займається за кордоном? Співає та грає у фольк-гурті Svjata Vatra. Менеджером команди є дружина Трочинського. За 13 років існування музиканти випустили 5 альбомів.

Nights Out

Чим займалися в Україні? Ілля Вовк, Макс Заїка та Ігор Медвідь познайомилися у Львові на факультеті міжнародних відносин. У 2015 році заснували інді-гурт Macchu Picchu. За рік виступили на фестивалі «Файне місто» та випустили міні-альбом «Fossil».

Коли і чому переїхали? У 2017-му хлопці поїхали здобувати ступінь магістрів у Німеччину, де вирішили продовжити творчість під новою назвою — Nights Out. Нині музиканти живуть у місті Фленсбург.

Чим займаються за кордоном? Продовжують писати нові пісні та виступати у місцевих клубах в оновленому складі — за участі бас-гітариста Фернандо Малапарте. На початку 2018-го Nights Out перевидали ЕР «Fossil» та випустили кліп на однойменну пісню, знятий в Україні.

Кирило Карабиць

Чим займався в Україні? Син композитора Івана Карабиця зарекомендував себе талановитим диригентом. У 90-х він диригував ансамблем «Київська камерата», у 2000-х співпрацював із Будапештським фестивальним оркестром і філармонічним оркестром Французького радіо. Cтав художнім керівником міжнародного оркестру «I, CULTURE Orchestra» у 2016-му.

Коли і чому переїхав? Не дивлячись на багаторічну співпрацю із міжнародними оркестрами Карабиць переїхав за кордон лише в 2016-му. Саме тоді його запросили працювати до Веймару на постійній основі.

Чим займається за кордоном? Працює шеф-диригентом оркестру Німецького національного театру. Він вважається одним із найстаріших німецьких музичних колективів із 500-річною історією.

PS. Зрозуміло, що це далеко не повний список українських музикантів, які переїхали жити та працювати за кордон. Є Оксана Линів, головна диригентка Опери Граца (Австрія) та філармонійного оркестру цього міста з лютого 2017-го. Баянист Роман Юсипей, який декілька років базується в Германії. Олексій Горчиця, який влітку минулого року поїхав до США. Cкрипаль Василь Попадюк — «український Паганіні», який більше 20 років працює в Канаді. Та багато інших.

Ілюстрація: Марина Ніколаєва

ЧИТАТИ ТАКОЖ: Юрий Хусточка: «В Украине свою аудиторию нужно собирать по крупицам»